jeudi 26 septembre 2013

Le discours rapporté et celui de l'auteur

Le discours rapporté est un discours qui permet à un énonciateur de citer les paroles de quelqu'un d’autre.



Chaque fois qu’il y a un discours rapporté, il faut différencier l'énonciateur principal qui est le narrateur et l'énonciateur secondaire qui est le personnage.

Énonciateur principal : « Dans le cadre de l'ISAF, l'armée française a en charge la protection de la Kapisa, la plus petite province d'Afghanistan située à quelque 80 kilomètres à l'est de Kaboul. Sa mission est d'importance, car la région est traversée du nord au sud par l'axe Vermont, une route stratégique pour le ravitaillement des différentes forces armées et bases du pays. »



Ceci est un bon extrait, car c’est le narrateur qui parle.



Énonciateur secondaire : Le dernier marsouin de notre groupe avait à peine quitté l'appareil que le gunner arrière, la main sur sa mitrailleuse, hurlait déjà aux pilotes « Go! Go! Go! » pour les presser de redécoller.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire